You can keep Hylo Night ointment at a temperature of 3 to 5 °C without compromising its quality. Just keep in mind that it might be a bit harder to apply at this temperature due to its thicker consistency. It's best to let the ointment warm up to room temperature before using it.
Just to note, this isn't a recommendation, but rather an option if the room temperature goes above 25 °C.